CapsoVision Inc CV Edges Higher Amid Consolidation Key Levels to Watch